11月07日讯 本周末英超第10轮，阿森纳vs赫尔城，赛前阿尔特塔出席新闻发布会。
记者：本赛季至今，阿森纳踢了5个主场、10个客场，这种安排并不常见。
赛程和出行给球队带来了哪些挑战？
阿尔特塔：没什么挑战，都是享受。
有人对我说你们坐私人飞机，有舒适的大巴，还有好吃的，多好啊。
赛程摆在我们面前，我们也已经踢过来了。
通常你不会连续踢三四个客场，也很少碰到周日、周三、周六接连有比赛，这确实不常见。
但我们已经经历过好几次了，明天还得再来一次。
记者：我们去了布拉格，第二天大家都很累。
阿尔特塔：你看起来可不累，状态挺好的。
这就是心态问题。
你觉得累？
你又没上场踢球（笑）。
认真说，凌晨4点才回来，早上7点又得来这里……记者：是的，我都没踢比赛，更别说球员了。
他们一定得特别注意睡眠、营养和恢复。
这到底会让备战难多少？
你们能做些什么？
阿尔特塔：没什么可做的，我们也没资格抱怨。
我们现在很兴奋，精力充沛，非常期待明天的比赛。
踢完之后，我就可以自己决定了，想去西班牙也好，去别的地方也好，或者留在家里睡觉。
到时候就有时间作选择了。
记者：赖斯上一次没有随英格兰队集训，这一次他会去。
你担心他的比赛负荷吗？
阿尔特塔：大家都在说德克兰总是踢满90分钟，我在意的是，这种说法并不准确。
我们踢了两场联赛杯，他是队里唯一两场都没进名单的球员，我们让他在家休息了。
这个赛季，我们比以往任何一个赛季都更注意照顾他，包括训练安排和各方面的负荷。
这家俱乐部的要求就摆在那里，也不只是他一个人，队里还有不少球员的休息时间更少。
心态很重要，如果把所有这些事都塞进脑子里，人会被拖垮。
把它们清出去，专注于眼下该做的事。
记者：你上次谈到过马杜埃凯的反应。
接下来这两周，他会像上次那样训练，还是会去休假？
阿尔特塔：我还没问他。
我告诉他，先专注、专注、再专注，之后我们再谈。
比赛结束后，我会问他有什么计划。
以我对他的了解，如果你问我怎么看，我觉得他会照上次的方式做，因为上次的效果很好。
这是我的感觉。
记者：你提到有多名球员入选英格兰队。
为什么拥有一个英格兰球员组成的核心对你这么重要？
阿尔特塔：我看重英格兰本土青训。
那种联系是你从小就有的，扎在你的根里。
我们也签下过一些球员，他们从小就是阿森纳球迷，这对他们有不一样的意义。
有人来到这里之后，也会慢慢成为阿森纳球迷，这很好，我们队里就有几个这样的人。
但如果这种感情本来就在你的血液里，它就会更强烈。
对我来说，这非常重要。
记者：上赛季有几次，球员退出了代表队，或者在公布名单时无法出战。
除了世界杯、欧洲杯这样的大赛，有时看到球员没有入选英格兰队，你是不是也能接受？
毕竟他们可以休息一下，回来时状态也会更好。
阿尔特塔：老实说，有时候是的。
如果另一种情况是球员要飞去澳大利亚，再去印度踢友谊赛，我确实更愿意让他休息。
记者：你怎么把握俱乐部和代表队之间的平衡？
阿尔特塔：这件事没法由我来平衡，因为决定权不在我手里。
征召是代表队决定的，比赛在哪里踢也有相应的人决定。
我们要做的是适应这些安排，让球员做好准备，并与各代表队保持良好沟通，让他们了解球员目前的情况。
球员也很喜欢去代表队，这完全可以理解。
对他们来说，入选是一项很大的荣誉。
近几年，你和他有过多少关于执教的交流？
你又怎么看他在曼联所做的工作？
阿尔特塔：先回答第一个问题，很遗憾，没有。
我很想有机会和他多待一会儿。
为数不多的几次见面，都让我深受启发。
他说过一些话，让我很受触动。
我还能怎么评价他呢？
我会说，他和温格以及其他几位教练能成为英超的灵魂，这是有原因的。
除了球队在场上取得的成就，他还有一种气场，有自己的处事方式。
他带着俱乐部和那一代球员走过了那么长一段路。
听听那些球员是怎么谈论他的，就足够了。
记者：再回到英格兰球员的话题。
你提到，球员骨子里对俱乐部的认同很重要。
引援时，你会有意识地考虑这一点吗？
比如引进了解阿森纳、了解英超，也明白为这家俱乐部效力意味着什么的英格兰球员？
阿尔特塔：当然会。
你还得把这一点放到整个俱乐部和更衣室的环境里去考虑。
你要想清楚，怎样让球员建立关系，让不同性格的人相处，并在队内培养领导力，以实现我们的目标。
这些都是经过仔细考虑的。
记者：阿森纳过去有时更依赖非英格兰球员，甚至曾排出过没有英格兰球员的阵容。
但你在这里踢球时，队里也有詹金森、威尔希尔、吉布斯等英国球员，他们还一起签了合同。
你还记得他们当时如何融入球队吗？
那段经历对你现在组建球队有影响吗？
阿尔特塔：我记得这里有一张照片，他们续约时都在一起。
我确实记得。
你提到的就是我们刚才聊的那些东西，我觉得说得很对。
记者：你们找到萨卡这次受伤的原因了吗？
当时那个动作看起来很平常。
几年前对水晶宫时，他也曾在一个类似的动作中受伤。
你们有没有弄清楚，为什么这么简单的动作会导致受伤？
阿尔特塔：有几个因素，我们认为可能有影响，但我不想在这里具体谈。
有时你认定是某个原因，后来却发现完全猜错了，真正的问题出在别处。
所以这很难判断。
我们考虑了很多，也开诚布公地讨论过，甚至和他本人聊过，试着弄清楚哪里可能出了问题。
但遗憾的是，我们可能还是不知道。
我们可以怀疑某个因素，但没人能确定就是那个原因。
记者：你说他会缺阵一段时间，现在看还是要再等一个月左右吗？
阿尔特塔：我想是的，但我也不确定。
他受伤时的动作并不猛烈，这也让我们有理由期待受伤部位能恢复得更顺利、更快一些。
他现在已经有了一些不错的恢复迹象，我们还要再等等看。
