近日,NBA球星李凯尔参加了《New Air CLub》播客节目,节目中他聊到自己逐渐融入中国男篮的经历。
主持人:你成长在美国,后来得到中国球迷的接纳,为中国男篮贡献力量,在国际赛场代表这个国家,这种感受是怎样的?
李凯尔:不好说,算是一种见识世界的独特体验吧。
刚去头几天确实会觉得有点奇怪,耳边时不时听到有人念你的名字。
但我适应得很快。
他们原本心里或许对NBA球员有某种预想,可看到我愿意融入球队、全心投入之后,就接纳了我。
队里有几位工作人员,还有一两名球员完全不会英语。
但我和他们相处得很好,每天都能一起说笑。
有些队医、工作人员,我们语言不通,照样开玩笑。
偶尔会有翻译帮忙转述一两句话。
这种感觉真的很棒,和语言不通的人相处、一起欢笑,每天慢慢磨合。
是很难得的经历。
主持人:从NBA赛场来到中国,备战国际篮联的赛事。
留给你的磨合时间有限,环境也全然陌生这段适应过程对你来说难度如何?
是很快就能上手,没有障碍吗?
大家一起在食堂吃饭,住在宿舍里。
这段体验是什么样的?
李凯尔:体验特别棒。
我们几乎形影不离。
我到队之后,大家一起去球馆,一起训练,训练结束一起离开。
各自回房间冲澡大概十五分钟,之后再集合吃饭,所有事情都集体行动。
还记得我在队里第一顿饭,我这个美国人习惯性拿起叉子。
结果所有人都看着我。
我的队友凯文(张镇麟)会英文,他跟我说大家都想看你用筷子吃饭。
我就说,行,没问题,我可以试试。
就是这类小小的趣事。
他们很愿意帮我,从来没有排斥我,像我之前说的,什么都教我。
整体感受特别好。


